BALADA SEORANG ISTRI

Eneng curhat, nulis surat ka Akang di Bandung, isinya adalah seperti di bawah ini :

Akang... teu suka eneng mah dikieu-kieu ku salaki. Majar mun geus kawin mah bakal dinyaah, tapi nyatana mana ? Mere duit ku merena keur balanja, tapi ari dahar menta keneh ka eneng... :'(

Ongkoh eneng dipangmeulikeun baju, bajuna mah keur alus teh jaba mahal deuih, tapi naha ari rek sare sok teu meunang di baju-baju acan ! Asa bararingung naon kahayangna salaki teh... :'(

Waktuna sare, karek ge reup , geus ditindihan, meuni kuat ka ulah we nempo pamajikan tibra sare teh. Kacugak cucuk anu leutik ge geus sakitu nyeurina, komo deui ieu mah cucuk anu leuwih gede, sabari jeung dideudeut-deudeut, kumaha rek teu nyeuri coba ? Duh nasib... :'(

Ayeuna geus boga anak, nyatana kalah leuwih nyaah ka anak. Ari nempo calana anak morosot geuwat di songsrodkeun kaluhur... naha ari ka eneng, sakitu calana eneng geus bener ge, hayoh we diporosot-porosot keneh... :'(

Lamun istirahat di gawe tuluy balik heula ka imah, anak mah ngeunah dibere duit keur jajan, naaa ari eneng kalahkah dikerem di kamar.. eeehhh, anggeur weh bari jeung didedet-dedet wae...

Nukitu teh nu disebut nyaah ka eneng ?

Wassalam
Ti Eneng...

oOo

translate ke Bahasa Indonesia :

Abang.... gak suka eneng kalau digini-gini terus sama suami... katanya kalau sudah nikah akan disayang-sayang, tapi buktinya mana ? Memberi uang sich buat belanja, tapi kenapa suami masih minta makan ke Eneng ?... :'(

Eneng dibelikan baju, bagus dan mahal bajunya. Eneng senang dan bangga pakainya. Tapi kenapa pas mau tidur, Eneng tidak boleh pake baju ? Eneng  bingung, apa sich maunya suami itu ?... :'(

Saatnya tidur, baru juga eneng memejamkan mata, suami udah nimpa/nindih eneng. Sepertinya gak mau lihat Eneng tidur nyenyak tuch. Ketusuk duri aja, yang kecil udah sakitnya minta ampun, apalagi ini ketusuk duri yang gede... udah gitu ditekan-tekan lagi... Gimana gak sakit coba ? Duh Nasib... :'(

Terus sekarang udah punya anak. Nyatanya malah lebih sayang sama anaknya. Lihat celana anaknya melorot, langsung dinaikkan lagi biar bener, kenapa kalau ke eneng perlakuannya berbeda ? meskipun eneng udah memakai celana dengan bener, tapi terus ajah malah diplorot-plorotin... :'(

Pas lagi istirahat kerja, pulang dulu mampir ke rumah. Anaknya mah enak dikasih uang biar jajan, looo kalau ke eneng, eneng malah dikurung dikamar gak boleh keluar. Masih tetep sambil ditekan-tekan... :'(

Begitu yang disebut sayang ke eneng ?

Wassalam
Dari Eneng